I can't say for sure about the cookie sheets, but painting and wiping parts that were difficult build a metal mask for was a fairly widely used method by GM in the '60's. The Stingray side emblems were done that way. Right after the black was applied, the paint machine operator wiped them in one swipe across a rubber pad covered with toilet paper. That would be my choice of method.